ms mr

Leo : Good morning , Ms White , Mr Webber .

利奥：怀特女士，伟博先生，早上好。

I like Ms Liu and Mr Gao too .

我也很喜欢刘丽老师和高强老师。

Ms Merkel and Mr Sarkozy warned that both plans involved technical complexity .

默克尔和萨科齐警告说，这两项方案技术上都很复杂。

MS Mason and Mr Brown spent two months researching and wrote up a business plan .

梅森和布朗用两个月时间进行了研究，并起草了一份商业计划书。

However , Ms Yan and Mr Walker have not heard from Apple again .

不过，严歌苓和沃克没有再听到苹果的回音。

For all their differences , Ms Merkel and Mr Sarkozy have two things in common .

尽管存在差异，但默克尔和萨科齐也有两个共同之处。

Ms Wu and Mr Tan were due to marry this month in Singapore .

吴伊甸和未婚夫原定于本月在新加坡结婚。

Ms Merkel and Mr Sarkozy have never disguised their mutual disdain .

默克尔和萨科齐从不掩饰对彼此的轻视。

In other words , it requires politicians other than Ms Merkel and Mr Sarkozy .

换言之，这需要不同于默克尔和萨科齐的政治家。

The significance of the verdict goes far beyond Ms Tymoshenko and Mr Yanukovych .

判决的重要性远远超过季莫申科和亚努科维奇本身。

Ms Gillard welcomed Mr Rudd 's return .

吉拉德对陆克文的复出表示欢迎。

The robot , which Ms Ralli calls Mr Robin , can monitor blood pressure and detect whether somebody falls down .

拉利称这台机器人为罗宾先生（MrRobin），它能监测血压和探测到是否有人倒地。

While Ms Zhang and Mr Ren agree that transparent land auctions represent a welcome development , they have also had inflationary consequences .

张欣和任志强都承认，土地拍卖透明化是一个受欢迎的措施，但他们同时认为，这一举措可能导致价格上涨。

The comments by Ms Merkel and Mr Reynders suggest that Europe will fight to maintain the tradition at the two institutions .

默克尔与雷恩代尔的言论表明，欧洲将努力维持IMF和世界银行两个机构的领导人传统。

The thing is , that is exactly what Ms Bridgewater and Mr Rice have done at their Emma Bridgewater business .

布里奇沃特和赖斯在他们的埃玛布里奇沃特公司的正是这样做的。

This contrast is partly down to the evident gulf in personality and skill between Ms Barra and Mr Ahmad .

巴拉和艾哈迈德二人这种言行对比，部分要归因于他们在个性和技能上的明显差距。

Still , Ms MacGuineas thinks Mr Obama has to start with waste and earmarks to build the necessary credibility for bigger steps .

然而，玛雅.麦克金尼斯认为奥巴马必须要从遏制浪费现象和议员专设项目做起，才能为今后更大的举措建立可信度。

MS woods says Mr Lamy and Supachai Panitchpakdi , his predecessor , have tried to adapt existing procedures .

伍兹说，拉米和他的前任素帕猜（supachaipanitchpakdi）都曾努力使目前的世贸组织程序适应这一趋势。

I know there are people close to Ms Merkel and Mr Sch uble who agree that a Eurobond will be the only solution to this crisis .

我知道，默克尔和朔伊布勒身边的一些人赞同欧元区债券将是解决此次危机的唯一办法。

Ms Gan , Mr Guo and Mr Xu find that , overall , joint ventures have yielded similarly lacklustre financial results to the partially privatised behemoths .

Xu三人的研究发现：合资公司和那些部分私有化的大型企业一样，并没有很好的财务表现。

Internal diameter of left auricle did not dramatically changed after PBMV than before in group of MS with mild-medium MR ( P > 0 . 05 ) .

MS合并轻、中度MR组PBMV术后左房内径与术前比较无明显差异（P>0.05）。

According to Ms Chang and Mr halliday , a doctor who saved his life was left to die on a prison floor after being falsely accused of disloyalty .

据张戎和乔哈里戴的记载，一位曾经救过他命的医生，被错误指控为不忠后死在了监狱。

MS Blears and Mr Byrne will both call for stronger borders , through a single border force , but also restate efforts to make immigrants learn English and become better " citizens " .

布莱尔斯和伯恩都将呼吁加强边境管理，建立一支独立的边防力量；但他们也重申，要敦促移民学习英语，更好地成为英国“公民”。

Ms Gillard thanked Mr Baird for his hard work and commitment and for producing the report as a matter of urgency and agreed to begin work on implementing a number of recommendations immediately .

吉拉德部长感谢贝尔德先生为高效、负责完成这份报告所付出的巨大努力，并批准立即实施报告中的多项建议。

Materi-als and methods : 22 MS patients underwent MR examination . The locations , shapes and apperance of the lesions be-fore and after injection of Gd DTPA were analysed .

材料与方法：对22例MS患者行脑和／或脊髓MRI检查，对病变的分布、形态及病变的强化进行评价。

Drills , hammers , muffled expletives . It must seem a home-from-home for Ms Li and Mr Fang , who come from a People 's Republic also under intensive reconstruction .

钻机、锤子、低声咒骂这里仿佛是李玉和方励的第二故乡，他们所在的那个人民共和国也在进行紧锣密鼓的重建。

It was the second time she had been seen wearing stack-heeled , T-bar shoes with peep-toes , and led to Ms Holmes and Mr Cruise being criticised .

这已经是小苏芮第二次穿著T字小高跟出现在媒体面前了，为此打扮她的爸爸妈妈也陷入了尴尬的境地。

Some were small carnivorous dinosaurs & the sort that might pick off young stragglers in the way that the crocodilians identified by Ms Drumheller and Mr Boyd did .

一些是小型食肉恐龙&正如庄姆海勒与博依德所确认的鳄鱼目动物那样，这些恐龙会截杀年幼离群的食草恐龙。

Having raised a modest round of seed money from their families , Ms Drolec and Mr Mikek worked from their flat in Cambridge and Mr Klanjsek worked from his in London and later San Francisco .

在从家里筹得一小笔种子资金之后，米凯克和德罗克在剑桥的公寓、克兰烈塞克在伦敦（后来在旧金山）的公寓开始了工作。

Ms Cleveland and Mr Kellems joined the bank with Mr Wolfowitz from the Bush administration and have been at the heart of his presidency , though in recent months they clashed over strategy .

在跟随沃尔福威茨加入世行之前，克利夫兰和凯勒姆斯都曾在布什政府任职。在沃尔福威茨的任期内，他们一直都是其决策层的核心人物，不过近几个月来他们在战略问题上产生了分歧。